SING/シング

SING/シング@一ツ橋ホール
SINGシング.jpg

(C) Universal Studios.
英題:SING
製作年:2016年
製作国:アメリカ
日本公開:2017年3月17日
上映時間:1時間48分
配給:東宝東和

監督・脚本: ガース・ジェニングス

キャスト
(声の出演)
バスター・ムーン☆マシュー・マコノヒー
ロジータ☆リース・ウィザースプーン
マイク☆セス・マクファーレン
アッシュ☆スカーレット・ヨハンソン
エディ☆ジョン・C・ライリー
ジョニー☆タロン・エガートン
ミーナ☆トリー・ケリー
ナナ・ヌードルマン☆ジェニファー・ソーンダース
若いころのナナ☆ジェニファー・ハドソン
ミス・クローリー☆ガース・ジェニングス
ビッグ・ダディ☆ピーター・セラフィノウィッツュ
グンター☆ニック・クロール
ランス☆ベック・ベネット
(日本語版吹き替え)
バスター・ムーン☆内村光良
ロジータ☆坂本真綾
マイク☆山寺宏一
アッシュ☆長澤まさみ
エディ☆宮野真守
ジョニー☆大橋卓弥
ミーナ☆MISIA
ナナ・ヌードルマン☆大地真央
ミス・クローリー☆田中真弓
ビッグ・ダディ☆石塚運昇
グンター☆斎藤司
ベティ☆水樹奈々
ランス☆谷山紀章
カエル三人組(ハウイー)☆村瀬歩
カエル三人組(リッキー)☆木村昂
カエル三人組(カイ)☆柿原徹也
ウサギ三人組☆重本ことり / 佐倉綾音 / 辻美優
ダニエル☆河口恭吾
リチャード☆MC☆ニガリa.k.a赤い稲妻
ワニ☆Rude-α


【あらすじ】
劇場を運営するコアラのバスター・ムーンは、以前は活気のあった劇場に輝きを取り戻すべく、世界最高の歌唱コンテストをプロデュースしようと考える。感傷的に歌うハツカネズミや、内気なゾウ、25匹も子供がいるブタ、パンクロッカーのヤマアラシらが会場に集結し……。

【感想】
ストーリーはたわいない(笑)

バスター・ムーンが劇場立て直しのため考えた企画はオーディションで選んだキャストによるショー。
チャンピオンには賞金1,000ドルが渡される・・・
・・・はずだったがトカゲのミス・クローリーのミスで100,000ドルにミスプリントされたチラシをくばったものだから大変。
たくさんの候補者がおしかけて大混乱。
1,000ドルだって無いのに、100,000ドルなんてどうする?

で、バタバタするけど・・・
てな話なので特に語るべきところもない。

どたばたストーリーに音楽をからめて出来はそこそこ。
標準的かな?

できれば吹き替え版ではなく字幕版で観たいところだった。
吹き替え版も、ところどころ英語の歌が交じって中途半端。
どうせやるなら全部日本語に吹き替えて欲しい。
日本語と思って英語聞くと混乱して何歌ってるのかさっぱりわからん。
ストーリーはたいしたことないので、ぴしっと吹き替えられていればその方が良い気もする。
子供むけだから世界で唯一許可されたという吹き替え版をおすすめする。

この記事へのコメント

  • yukarin

    こんばんは!
    字幕は夜しかないので吹替で観ました。
    物語はよくあるものでしたが、流れる曲が知ってる曲ばかりだったしノリが良かったんで楽しめました♪
    でも...やはり字幕版が観たいですね。
    2017年03月20日 22:38
  • まっつぁんこ

    yukarinさん
    こども向けだから吹替が多いのはやむをえないですね。
    どうせなら全部完璧に吹替えて欲しいもの。
    中途半端に英語の歌が混ざるのいただけません。
    2017年03月29日 20:14

この記事へのトラックバック

  • 『SING/シング』 2017年3月8日 東京国際フォーラム
  • Excerpt: 『SING/シング』 をジャパンプレミアで鑑賞しました。 上映前に舞台挨拶と上映後にライブがありました。 上映前登壇者: 内村光良、大地真央、大橋卓弥、斎藤司、宮野真守、木村昴、        重本..
  • Weblog: 気ままな映画生活 -適当なコメントですが、よければどうぞ!-
  • Tracked: 2017-03-17 09:59
  • SING/シング (吹替え)
  • Excerpt: 評価:★★★★【4点】(11) 単純に楽しさを味わえる本格ミュージカル・アニメ。
  • Weblog: 映画1ヵ月フリーパスポートもらうぞ~
  • Tracked: 2017-03-18 19:19
  • SING/シング★★★★・5
  • Excerpt: 「怪盗グルー」シリーズや「ミニオンズ」のイルミネーション・エンターテインメントが声優陣にマシュー・マコノヒー、リース・ウィザースプーン、スカーレット・ヨハンソンはじめ豪華キャストを起用し、音楽と歌の魅..
  • Weblog: パピとママ映画のblog
  • Tracked: 2017-03-21 18:57
  • <「SING」試写会>
  • Excerpt: ABCに行ってきました!久しぶりのアニメ。ミニオンズのスタッフが作ったという新作で、今日のは日本語吹き替え版とのことです。普段はオリジナルが好きなんですが、斎藤さんがどう吹き替えてるのか、興味津々だっ..
  • Weblog: 夢色
  • Tracked: 2017-03-21 21:50
  • SING/シング
  • Excerpt: いやぁ楽しかったなぁ。
  • Weblog: だらだら無気力ブログ!
  • Tracked: 2017-03-22 21:07
  • SING/シング (日本語吹替版) 監督/ガース・ジェニングス
  • Excerpt: 【声の出演】  内村 光良 (バスター・ムーン)  長澤 まさみ(アッシュ)  山寺 宏一 (マイク) 【ストーリー】 劇場を運営するコアラのバスター・ムーンは、以前は活気のあった劇場に輝きを取り戻..
  • Weblog: 西京極 紫の館
  • Tracked: 2017-03-23 20:44
  • 『SING/シング(吹替版)』
  • Excerpt: □作品オフィシャルサイト 「SING/シング」□監督・脚本 ガース・ジェニングス□キャスト(吹替) 内村光良、長澤まさみ、大橋卓弥、斎藤司、山寺宏一、           坂本真綾、宮野真守、大地..
  • Weblog: 京の昼寝~♪
  • Tracked: 2017-03-26 10:20
  • SING シング (日本語吹替版)
  • Excerpt: 【SING】 2017/03/17公開 アメリカ 108分監督:ガース・ジェニングス声の出演(日本語吹替版):内村光良(バスター・ムーン)、MISIA(ミーナ)、長澤まさみ(アッシュ)、大橋卓弥(ジョ..
  • Weblog: ★yukarinの映画鑑賞ぷらす日記★
  • Tracked: 2017-03-27 13:16
  • 「SING / シング」2D吹替版
  • Excerpt: そのステージは人生を変えていく。 シング-オリジナル・サウンドトラックサントラ 長澤まさみ 大橋卓弥 山寺宏一Universal Music =music= by G-Tools
  • Weblog: 三毛猫《sannkeneko》の飼い主の日常
  • Tracked: 2017-03-28 09:44
  • 「SING/シング」
  • Excerpt: スカーレット・ヨハンセンさんの声で観たいがために、字幕版上映館を探した。
  • Weblog: 或る日の出来事
  • Tracked: 2017-04-20 22:52
  • 『SING/シング』
  • Excerpt: 家族のために歌え! ミュージカルの面白味が詰まっているアニメーション作品だ。次々と披露される歌声に心まで踊る作品だ。でも物語の中心にいるコアラがどうしても邪魔に思えて ...
  • Weblog: こねたみっくす
  • Tracked: 2017-04-30 23:21
  • SING/シング
  • Excerpt: SING 2016年 アメリカ 108分 ドラマ/コメディ/ミュージカル 劇場公開(2017/03/17) 監督: ガース・ジェニングス 『リトル・ランボーズ』 脚本: ガース・ジェニングス 声..
  • Weblog: 銀幕大帝α
  • Tracked: 2017-08-04 15:10
  • SING/シング (2016)
  • Excerpt: 「怪盗グルー」シリーズなどで知られるイルミネーションスタジオとユニバーサルスタジオがタッグを組んだ映画お子様むけかと思いきや、きわめて贅沢なつくりで、オトボケ満載ながら、思いっきりエンターティメントし..
  • Weblog: のほほん便り
  • Tracked: 2019-05-22 16:42